La presente informativa è resa ai sensi dell'art.13 del d.lgs. n.196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) e si ispira alla Raccomandazione n.2/2001 relativa ai requisiti minimi per la raccolta di dati personali online nell'Unione Europea, adottata il 17 maggio 2001 dal Gruppo istituito dall'art.29 della direttiva n.95/46/CE.

Ai sensi del Codice in materia di dati personali si informa che il trattamento dei dati personali forniti per accedere ai servizi offerti dal sito Multilingue è finalizzato unicamente alle comunicazioni relative al sito, ai suoi contenuti e per l'invio di eventuali notiziari periodici di informazione di argomento attinente (es. newsletter).

L'informativa è resa solo per il sito web Multilingue e non per altri siti web esterni, eventualmente consultati dall'utente tramite link.

Il trattamento dei dati avverrà presso Multilingue s.r.l., titolare del trattamento dati, Borgo Pietro Wührer, 123 - 25123 Brescia, con l'utilizzo di procedure anche informatizzate, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità; i dati potranno essere comunicati o portati a conoscenza di responsabili ed incaricati di altri soggetti collegati a Multilingue s.r.l. che debbano partecipare al procedimento amministrativo o di organizzazione/erogazione dei servizi.
Il conferimento dei dati è obbligatorio per poter concludere positivamente il processo di registrazione al sito qualora venga richiesta dall'utente la sottoscrizione ad una newsletter, la richiesta di preventivi o informazioni. La loro mancata indicazione comporta quindi l'impossibilità di beneficiare dei servizi offerti. Agli interessati sono riconosciuti i diritti di cui all'art.7 del citato codice ed in particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l'aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge, nonchè di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, rivolgendo le richieste a Multilingue s.r.l., Borgo Pietro Wührer, 123 - 25123 Brescia.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono conservati per il tempo strettamente necessario. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.